2026.11.20
地域の自然・人・技術をつなぎ、建築の未来を考える「風土建築をつくる旅:自然・人・技術をめぐるフィールドワークと実践」─小林広英さん【自著を語る⑮】 「自著を語る」では、土木や建築を愛し、または研究し、建設にまつわる著書を出されている方に、自著で紹介する建設の魅力を語っていただきます。第15回は、世界各地の風土建築を調査し、再建や新たな建築にも取り組んできた約20年にわたる研究と実践の歩みをまとめた「風土建築をつくる旅:自然・人・技術をめぐるフィールドワークと実践」をご紹介。著者であり、京都大学大学院地球環境学堂の小林広英(こばやし・ひろひで)教授に、風土建築の成り立ちや魅力、地域の知恵を現代の建築へ生かす可能性をうかがいました。
写真:大谷 次郎 撮影協力:キャンディーファーム

建築だけの視点ではない、ローカリティを切り込む風土建築
――小林先生は、大学で風土建築のどのような研究をしているのでしょうか。
私の研究テーマには大きな柱が2つあります。ひとつは、地域の風土や文化、暮らしと結びついた「地域に根ざす人間居住」のあり方を探究すること。もうひとつは、「地域に根ざす設計技術」を考え、実践することです。どちらにも共通するのは、地域らしさ、つまりローカリティに着目することです。そして、その具体的な活動のひとつが、風土建築に関わる「地域に根ざす建築の再生と創生」です。本書では、これまで各地で取り組んできたそのフィールドワークと実践を紹介しています。
具体的には、現地で風土建築の形態や材料を実測調査によって調べ、集落住民へのインタビューを通して、その使われ方や受け継がれてきた背景を把握します。さらに、集落住民による風土建築の再建をサポートしたり、また、自らの建築プロジェクトで新たな風土建築を立案・試行したりしています。研究だけ、実践だけに分けず、リサーチ・アンド・プラクティスの両方から、地域の建築がどう成り立ち、どう受け継ぐことができるか、そして新たな建築へどう発展できるかを考えています。

私が所属する地球環境学堂は、持続的な地球環境に資する教育・研究の確立を目指して2002年4月に設立された大学院で、理工学・農学・法学・社会学・経済学・人文学など、さまざまな専門分野の研究者が集まっています。
設立当時、海外で実践を重ねてきた農学系の先生方が在籍しており、2006年からベトナム中部でJICA(国際協力機構)草の根事業の国際協力プロジェクトが進められていました。そのプロジェクトでは、洪水災害が頻発する地域での生活支援に取り組んでおり、その一環として山間部の集落で、その後風土建築の再建につながる計画があり、私も参加することになったのです。
海外の集落という未知の場所に先生方と一緒に入ったことで、地域で実践を進める方法を学びました。現地の人の話を聞き、ニーズを理解し、それに対して現実的な提案や進め方を考える。建築を建てることだけを目的に現地へ行っていたら、こうした地域との関わり方には至らなかったと思います。学際的な教育・研究環境をもつ地球環境学堂に所属していたことが、本書が生まれる大きな下地になりました。
──本書を出版することになった経緯を教えてください。
そうして風土建築に関わり始めて約20年が経ち、フィールドワークの成果を論文にまとめたり、実践のプロジェクトとして形にしたりしてきました。ただ、論文では書ききれない現場のリアルな情報がたくさんあります。建築を取り巻く環境や、現場で実際に起きたこと、そこに関わる人々の思いは、論文の形式では伝えづらい。だからこそ、このような情報を書籍というかたちで紹介したかったのです。
そこで企画書をつくり、出版社に相談しました。そうしたら「専門書は売れにくいので、まず出版助成を取ってきてください」と言われたんです。なかなかハードルは高かったのですが、幸運にも1回目の応募で助成採択されました。
それをきっかけに出版が具体的に動き出しました。20年分の経験や考えが頭に次々とよみがえってきて、それをもっと多くの人に知ってもらいたいという思いも強くなりました。その一方で、助成が決まり、強制的に締め切りもできましたので、必死になって書きました(笑)。

「誰のための建築か」から始まった20年の旅
──小林先生が考える「風土建築」とは、どのような建築ですか。
簡単に言えば、地域の風土や文化に根ざした土着性の高い建築。すなわち、風土建築は、その土地の自然や気候に適応し、そこに暮らす人々の生活を反映した地域固有の建築と言えます。もう一つの視点として本書で示しているのは、風土建築は3つの地域資源とその相互の連環によって成り立つということです。
1つ目は、周囲にある木や植物などの材料(物的資源)。2つ目は、住民が力を合わせて建てたり維持したりする共同作業(人的資源)。3つ目は、幾世代もの経験を通して受け継がれてきた在来の知恵や技術(知的資源)です。
風土建築を成立させる3つの地域資源とその相互連環(本書81ページより引用)
これらが別々に存在するのではなく、互いに結びつき循環しながら建築をつくっています。そこが風土建築の大きなポイントです。ですから、風土建築は過去の伝統的な建物だけを指すのではなく、その土地に根ざしながら、時代に応じて変化していく建築のあり方でもあります。
──なぜ、今あらためて風土建築を考えるのでしょうか。
現代の建築では、市場経済のなかで、新建材、請負労働、産業技術を地域の外から容易に調達することができます。それは確かに便利なことですが、その一方で、その土地の自然や人、技術とのつながりが見えにくくなっているように感じます。だからこそ私は、地域の中にある資源をもう一度見直したいと考えています。
風土建築を昔の建物として保存するのではなく、自然・人・技術が結びつきながら建築をつくっていく仕組みとして捉え直す。そこに、これからの建築を考えるためのヒントがあると思っています。
──風土建築のどのようなところに面白さを感じますか。
建物の形態や部材の納まりの一つひとつに、意味や理由があるところです。現地の人に聞くと、多くの場合、「昔からこうだから」「これは伝統だから」と説明されます。しかし、よく観察してみると、たとえば屋根の勾配や素材の重ね方を工夫することで、雨を漏らさないための機能が実現されていることが分かります。限られた材料や技術を巧みに組み合わせ、その土地の気候や暮らしに応答してきた建築を、一つの「解」として読み解いていくのが面白いですね。
また、離れた場所にある建築に似た形が見られる一方で、同じ民族の建築でも、山の上と山裾では、その土地の微気候*1や入手できる材料などの条件が異なるため、形やつくり方が変わることがあります。そうした建築の類似性と多様性を読み解いていくことも、風土建築を調べる大きな魅力です。
*1微気候:囲の広い地域とは異なる、建物や地面のすぐ周辺(狭い範囲)における局所的な気候のこと。
──もともとは現代建築の設計に携わっていたようですが、風土建築へ関心が向かったのはなぜでしょうか。
大学院を出た後はイギリスで現代建築を学び、日本に戻って設計事務所に勤めました。最後に担当したのが、国民体育大会のために新築される大きな屋内プールで、現場の監理まで行いました。大きな公共施設ですから、たくさんの人に使ってもらうという意味では、とても大切な仕事です。
ただ、そこで仕事をしているうちに、「これは誰のためにつくっているんだろう」と考えるようになったんですね。建物を使う人の顔が、設計者である自分からは少し遠く感じられたんです。もっと人の暮らしに近いところで、使う人の顔が見える建築と向き合いたい。そういう思いが後年、風土建築に関心を向ける一つのきっかけになったのではと思います。
その後、35歳の時、京都大学で新たに設立された地球環境学堂へ助手として戻る機会を得ました。所属する研究室(Laboratory of Global Environmental Architecture)の小林正美(こばやし・まさみ)教授から「地球環境建築を君ならどのように定義するか?」と問われたのですが、グローバル化が進む現代社会において、失われつつあるローカリティの再評価が必要な時期にあるという意識のもと、「地球環境建築とは世界の地域建築、すなわち風土建築と読み替えれば良いのだ」と解釈するに至りました。
ここから「地域に根ざす」というキーワードを手がかりに、風土建築のフィールドワークや実践へとつながっていったのです。ベトナムのホンハ社でカトゥ族の伝統集会施設「グゥール」の再建プロジェクトに関わったことは、大きな転機でした。
ベトナム・ホンハ社に建設されたカトゥ族の伝統建築グゥール。再建から20年ほどが経った現在も地元の人たちにより大切に受け継がれている(画像提供:(左)小林広英、(右)フエ農林大学)
グゥールの再建では、私たちプロジェクトメンバーが形や空間を決めたわけではありません。集落の⼈々が主体的に動き、その実現に向けて私たちがサポートを⾏いながら、この村でベトナム戦争後30数年ぶりにグゥールが建ち上がりました。そのプロセスをマネジメントすることも私にとっては設計⾏為そのものでした。建築をデザインするとは、形を決めることだけではない。その捉え⽅が、徐々に育っていったのだと思います。
静かに観察し、人と建築の背景まで読み取る
──海外の集落でフィールドワークや実践を進める際、大切にしている姿勢はありますか。
基本は、状況にあらがわず静かに観察することです。こちらの考えを強く押し出さず、自然体で集落の人々とコミュニケーションを取りながら、そこで出てくる情報を一つひとつ理解していく。また、集落で供される食事は虫であっても食べますよ(笑)。それは信頼関係のもと大切なゲストのために出してくれる貴重なご馳走なのですから。
ベトナム・ホンハ社での最初の再建プロジェクトでも、1年ほど一緒に食事をしたり話したりするうちに、少しずつ本音が聞けるようになりました。相手のコミュニティにずかずかと踏み込んでいくのではなく、自然に振る舞いながらも一歩引いて、しかし、感度はものすごく高くしておく。何気ない一言を拾う感性が必要だと思います。そのようなやりとりやさまざまな課題を一つずつクリアしていくため、再建プロジェクトには3年、5年とかかってしまいます。

──伝統建築の再建は、そのまま保存するために行うのでしょうか。
保存という活動は大変重要ですが、私は保存そのものより、「発展的継承」に関心があります。発展的というのは、風土建築にある有意な要素を引き継ぎつつ、その時代の価値や要請に応じて変わることも許容することです。再建プロジェクトも、若い人たちに「昔の形をそのまま保存しなさい」と伝えるために行っているわけではありません。
若い人たちが見たことのない、自分たちの伝統建築をもう一度自らつくり、出来上がったものを見て、使ってみる。そのうえで、自分たちでその存在意義や自文化の価値を考えてほしいのです。現代の生活で要らなければそのまま無くなっていくでしょう。見たり経験したりしないまま失われるのではなく、一度経験してから評価する。そのプロセスが大切だと思っています。
人が関わり、自然の成長を待つ現代の建築へ
──今回インタビューを行っている滋賀県近江八幡市の「キャンディーファーム」(たねやグループの農業法人)も、先生が建築設計をした建物として本書に登場します。ここでは、風土建築の考え方をどのように生かしたのでしょうか。
この建物自体は、設計者が図面を描き、施工業者が施工する、いわば一般的な現代建築です。ただ、キャンディーファームのスタッフの方々など、これから建物を使い、運営していく人たちが、建設の過程、つまり「つくる」という行為に、どうすれば主体的に参加できるかを意識して提案しました。
また、建物だけを単体で捉えるのではなく、背後にある八幡山まで含めた地域環境とのつながりのなかで、この建築を考えたいと思ったんです。まさに風土建築のありようを現代建築に重ねようと試みたかったのです。
建築されてからおよそ10年が経ったキャンディーファーム。自然、人、建築が一体となるようにつくられた景観が里山に溶け込んでいる
里山に広がる放置竹林の竹を、メインアプローチに竹チップ舗装として使いました。スタッフやその家族など多くの人が里山のどんぐりを拾い、苗に育てて、建物の周りに植えた木もあります。草屋根にすると決まった時には、植物を載せるパレットを学生やスタッフと一緒につくり、屋根に設置しました。建築のさまざまな部分に専門家ではない人たちが関わっているんです。
もちろん、植えた木が水はけの悪さで枯れるなど、成功ばかりではなく、何度も試行錯誤がありました。それでも10年ほど経って、木々と建物がなじみ、全体が落ち着いてきました。自然が成長するまで待つことで調和が生まれる。「自然とともに、自然に従う建築」という風土建築の考え方は、現代建築にも生かせるのではないかと思います。

──都市にも、風土建築の考え方を取り入れることはできますか。
3つの地域資源が連環する風土建築のあり方を、都市でそのまま再現できるとは思いません。都市と集落では、その成り立ちや持続を支える原理が異なる部分が多いからです。都市は市場経済を基盤とし、外部からさまざまな資源を取り入れながら持続する人間空間です。しかし、その中にも、風土建築を支えてきた仕組みの一部を取り入れることはできると思います。
都市では、何かをサービスとして提供する側と、それを消費する側とに分かれがちです。そこに、人々が自ら関わり、共同して手を動かす時間や空間を取り入れることで、日常とは異なる生活のリズムや価値観が生まれます。重要なのは、そうした共同的な営みを通じて、人々が場所の形成や維持に主体的に関わり、その場所を自ら支えていく仕組みを都市の中につくることです。
そして、こうした仕組みを継続的に実践し、時代や社会の変化に応じて更新していくことで、「発展的継承」が都市のなかにも根づいていくのではないでしょうか。それは、単に建築や場所を残すだけでなく、人々が関わり続けることで場所を育み、その価値を次の世代へとつないでいくことです。そうした営みの積み重ねが、都市を人間にとってより豊かな場所にしていくのだと思います。
■風土建築をつくる旅: 自然・人・技術をめぐるフィールドワークと実践
著者:小林広英
出版社:学芸出版社
発売日:2026年3月20日
詳細はこちら
※記事の情報は2026年11月20日時点のものです。

- 小林広英(こばやし・ひろひで)
京都大学大学院地球環境学堂教授
1966年、大阪市生まれ。1992年、京都大学大学院工学研究科建築学専攻修士課程修了。同年、マンチェスター大学奨学生として英国へ留学し、1993年から2001年まで昭和設計に勤務。2002年、京都大学大学院地球環境学堂の設立とともに実践的研究活動を開始し、2018年より現職。博士(地球環境学)。地域に根ざす設計技術と人間居住をテーマに、国内外で研究と実践に取り組む。2019年、ベトナム・フエ大学名誉教授。








![自著を語る[自著で紹介する建設の魅力]](/magazine/common/images/side_bnr_books.jpg)
![どぼく偉人ファイル[古今東西のどぼく偉人をピックアップ]](/magazine/common/images/side_bnr_greatman.jpg)
![建機の歴史[建機にまつわる歴史を紹介]](/magazine/common/images/side_bnr_history.jpg)
![天気の読み方[建設現場で役立つ!]](/magazine/common/images/side_bnr_weather.jpg)
